Volleyball seniors make most of final home game